Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие лошади. Тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство – мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, потерявшему веру в людей, и Майте, решительной сержантше гражданской гвардии.
Их ждёт непростая задача: раскрыть загадку, спрятанную среди древних утёсов и ветреных холмов. В этом тихом уголке, где время будто остановилось, каждый житель хранит свои секреты. Томасу и Майте предстоит не только найти убийцу, но и разобраться в хитросплетениях местной жизни, где правда тесно переплетена с обманом.
